オーガニックマーケット

オーガニックマーケット

白馬村のオーガニックマーケットに行ってきました。知人が何組か出店しています。とても小さいきゅうりや白いナスなど珍しい野菜にも出会いました。蜜蝋も入手することができました。Siamo andati al mercato organic a...
草刈り

草刈り

今週はぶどうの木と木の間(株間)の草刈をしています。株間はビーバー(刈払機)を使って草を刈ります。山の上にちょんちょんちょんと雲があったのが印象的でした。
夏野菜

夏野菜

菜園の野菜を収穫しました。今年は昨年よりも沢山穫れている気がします。Dal nostro orto
摘心

摘心

枝を一定の長さに切り詰める「摘心」作業をしました。切る前は長く垂れている枝もありましたが、摘心後はさっぱりとしました。La cimatura della vite