11月 28, 2018 | ぶどう畑/ Vigneto
先日、来年の春に定植予定の畑の造成工事が終わりました。今週からこの畑にぶどうの垣根（柱）を建てるための準備を始めました。まずは柱を建てる位置を割り出して畑に木杭で目印をつけていきます。今年の春に定植したぶどう畑はメジャーや紐などを使ってアナログな手法で柱の位置を出しをしましたが、精度もそこそこで、その上時間がかかり大変でした。そこで今回は「杭ナビ」という杭の位置を決めるための機器を利用することにしました。この機器は、あらかじめ作成しておいた柱の位置座標データを元に、畑上で各柱の位置を割り出してくれます。柱の座標データを作成し、それを機...
11月 24, 2018 | ぶどう畑（青木原）/ Vigneto "AOKIHARA"
今日はぶどう畑の落ち葉を集めて燃やしました。ぶどうの木の葉も落ち、北アルプスにも雪が降り白くなってきました。冬がやってきます。
11月 21, 2018 | オリーブ畑/ Olive
今年の春に植えたオリーブの木を冬の寒さから守るために、木に藁を巻きました。ぶどうの木もこのように防寒対策として藁巻きをすることがあります。この後家にあった防風ネットも設置してみました。オリーブたちは安曇野の冬を越えられるでしょうか。Proteggere le Olive dal...
11月 8, 2018 | ぶどう畑/ Vigneto
ぶどう畑の整備が終盤を迎えています。来年の春、ここに約2000本のぶどう苗を植える予定です。Il lavoro per il nostro nuovo vignetoPianteremo le 2000 viti qui alla primavera del prossimo anno.
